燃文小说网(为什么中国的小说，在外国特别火)
谢邀，我理解的中国小说在国外特别火的，应该是指近几年间流行于网络的各种网文吧?
我们可以来看下，前几年火爆于网络的网文有哪些特点?
1.美人:网文小说多美女，这个是有目共睹的
2.奇遇:网文主角多奇遇，存在感超强，不奇遇一下，不好意思告诉大家他有多特别??
3.设定清奇:网文小说的设定是它的一大买点，如果都用一个体系，就没啥好看的了……。
还有其他的什么逆袭啊，重生啊，就不多提了……
然后我们再来看下老外喜欢的十大网文满不满足这些条件。
《逆天邪神》——掌天毒之珠，承邪神之血，修逆天之力，一带邪神，君临天下。
《我欲封天》——与神为敌是我的命运，神，没有什么了不起，终会有一天我将打破神的奴隶。这是一条血雨腥风路，注定会是处处荆棘。但是我不怕……
《妖神记》——妖神重生，谁与争锋。这是一个妖灵的世界……
《莽荒纪》——纪宁死后来到阴曹地府，经判官审前生判来世，投胎到了部族纪氏。这里，有夸父逐日……
《真武世界》——卷入了三十三天所有巅峰强者的一场浩劫，人皇与他的对手最终一战，打碎了深渊世界，曾经封镇深渊魔王的神器，一张神秘的卡片，却消失在时空漩涡中，横穿无尽的时空。……
《召唤万岁》——龙腾大陆是个纯召唤的世界，无魔法无斗气。宅男岳阳来到之后……
《三界独尊》——天帝之子江尘，转生在一个被人欺凌的诸侯少年身上，从此踏上一段轰杀各种天才的逆袭之路……
《巫界术士》——雷林带着智脑穿越，成为一名贵族身份的巫师学徒，提过利用自身优势，学习成为巫师，获得……
《修罗武神》——论潜力，不算天才，可玄功武技，皆可无师自通。论实力，任凭你有万千至宝，但定不敌我界灵大军。我是谁？天下众生视我为修罗，却不知，我以修罗成神……
《天珠变》——人有本命珠，觉醒后或为意珠或为体珠。如手串分别在左右手腕处盘旋。天珠如人类之双胞胎，当意珠，体珠同时出现在一个人身上的时候，即为天珠。……
……
以上是收集的老外最喜爱的十大作品及其简介。
??简介是不是都感觉很熟悉，中二之神正附于我体给予我力量！！！
而其实还有一个叫做wuxiaword(武侠世界)的网站，专门翻译中国当代网络文学，那里到处可见众多的外国读者“追更”玄幻，言情，仙侠等小说的言论。
比如:
“为啥我以前没有学中文?现在还来的及吗？”
“我想说这是我看过的最棒的小说，你们还知道类似《逆天邪神》这样的小说吗？”
以及特别多的小说情节讨论
甚至可以看到类似“这部小说有主线情节吗?是OTP还是后宫?”的情节讨论，如图:
那么为什么网文小说会在国外这么火爆呢？
作为一个小说成瘾患者，想简单说下自己的看法:
首先作为小说成瘾患者，这类型的小说肯定是有看的，高中时期，也是迷的不要不要的。
为啥?爽啊！(外国人把中文网络小说做燃文)例如《斗破苍穹》今天你对我爱答不理，明天我让你高攀不起！
还记得初中追《斗破苍穹》，恨不得天天去天蚕土豆文下催更……当时觉得作者想象力超强，反手就给你展示了一个不一样的世界。(虽然现在觉得书里bug居多，但是当年确实很崇拜萧炎的)
个人觉得网文作者最厉害的地方就在于，知道大众读者(人数基数最大的那批人)最喜欢看的是什么？
记得看过一份中国网民学历调查:
其中初中及高中(在校或离校)占比例是最大的一部分。基本上吸引了这部分网民就可以说是获得了大半个中国网民市场。
而爽文小说的受众，也不出其理。当然不是说其他人就不喜欢看了，只是人数比例在那里，即使其他学历人士也喜欢看，但人数基数占比并没有那么大。
而将国家扩大到世界，全世界网民其实都差不多～
精英阶级永远只占少部分，迎合普罗大众的喜好才能真的火爆。毕竟天下小白爽点都一样啊～
而对于外国人而言，为啥更喜欢玄幻网文?
很简单，因为它有一套作者创作的逻辑体系:弱肉强食啊，丛林法则啊强者为尊什么的，且大部分书中深刻贯彻达尔文理论(但主角气运通天，必要时可违逆规则??)。
而且作者的设定都很简单易懂。无论是斗破苍穹里面的斗者体系还是其他玄幻小说里的玄幻修炼体系。
都很简单通俗易懂，理解不费劲。在大多数老外心中玄幻比武侠好理解。
这可能和作者交代背景有关，写武侠很少交代为啥有奇经六脉，学位武功的???