傲慢与偏见读后感英文(对于《傲慢与偏见》你有什么看法)

我看过傲慢与偏见的英文原著。总体感觉一般。首先中文标题翻得不太准确，个人认为还是“自傲与偏见”更贴切些。小说情节所发生的场景及行文走笔中所体现的价值观是完全的正统英格兰化的，这也某种程度上限制了这部小说的读者群，如同《红楼梦》一样。作者的长处在于刻画人物心理活动的细腻以及对英国上流社会那种矫饰造作风气的深刻揭露。